1 00:00:19,811 --> 00:00:21,605 Siamo spiacenti, non è stato possibile completare la chiamata 2 00:00:21,605 --> 00:00:22,814 come composto. 3 00:00:44,544 --> 00:00:47,506 Oh no, non un altro. 4 00:00:50,467 --> 00:00:52,386 È stato un incidente. 5 00:00:52,386 --> 00:00:54,137 Presi il telefono. 6 00:00:54,137 --> 00:00:56,932 Ho composto il numero delle mie pari opportunità 7 00:00:56,932 --> 00:01:01,937 datore di lavoro per informarlo I non andrò a lavorare oggi. 8 00:01:02,604 --> 00:01:05,440 "Ti senti malato?" Il capo mi ha chiesto. 9 00:01:05,440 --> 00:01:06,608 "No, signore", risposi. 10 00:01:06,608 --> 00:01:10,404 "Mi sento troppo bene presentarsi al lavoro oggi. 11 00:01:10,404 --> 00:01:14,283 Se domani mi sentirò male Verrò presto." 12 00:01:18,453 --> 00:01:19,621 Ehi, mamma Maria! 13 00:01:19,621 --> 00:01:20,539 La smetta di seguirmi! 14 00:01:20,539 --> 00:01:21,581 Smettila di chiamarmi mamma! 15 00:01:21,581 --> 00:01:22,791 Stai andando verso la chiusura. 16 00:01:22,791 --> 00:01:25,294 Stai fischiando troppo forte! 17 00:01:28,338 --> 00:01:33,218 ♪"In giro Mare" di Joseph Spence♪ 18 00:01:53,488 --> 00:01:55,907 Immondizia: nessuno la vuole. 19 00:01:55,907 --> 00:01:58,910 La chiatta senza una testa per... 20 00:02:08,754 --> 00:02:09,713 -Non salire sulla nave! 21 00:02:09,713 --> 00:02:11,632 È un libro di cucina! 22 00:02:11,632 --> 00:02:14,634 -La chiatta, condannato a navigare per sempre... 23 00:02:14,634 --> 00:02:15,552 -Non preoccuparti. 24 00:02:15,552 --> 00:02:17,929 Riceve solo il canale otto quando è buono e pronto. 25 00:02:18,889 --> 00:02:21,099 - Lo faresti così, non è vero? 26 00:02:21,099 --> 00:02:25,479 Se potessi passare la notte qui... 27 00:02:25,479 --> 00:02:27,230 Ti piacerebbe, vero? 28 00:02:27,230 --> 00:02:32,235 Perché nessuno dovrebbe farlo? 29 00:02:33,028 --> 00:02:35,781 Ecco, prendi un po' di sushi. 30 00:02:35,781 --> 00:02:38,575 Ha sempre usato per essere il tuo preferito. 31 00:02:46,541 --> 00:02:49,294 - Un altro giorno, un altro dollaro.... 32 00:03:00,639 --> 00:03:02,599 - È paranoia? 33 00:03:09,398 --> 00:03:12,609 -Potrei avere uno di quei granchi? cose con l'avocado mentre aspetto? 34 00:03:12,776 --> 00:03:14,403 - Rotolo californiano. 35 00:03:14,403 --> 00:03:17,781 - Odio aspettare. 36 00:03:17,906 --> 00:03:21,034 Voglio dire, New York City è tutto sull'attesa se me lo chiedi. 37 00:03:21,785 --> 00:03:24,121 Permettimi di presentarmi. 38 00:03:24,121 --> 00:03:27,707 Il mio nome è Pamela...Pamela Mandel. 39 00:03:27,707 --> 00:03:30,335 Ma i miei amici mi chiamano "Pam". 40 00:03:30,335 --> 00:03:31,962 Come ti chiami? 41 00:03:31,962 --> 00:03:35,674 -Jiannbin...ma puoi chiamarmi "Eddie". 42 00:03:50,188 --> 00:03:53,400 Manhattan, forse un altro? 43 00:03:55,444 --> 00:03:57,612 -Uh-eh. Penso che abbia detto più grande dopo. 44 00:03:57,612 --> 00:03:59,156 Ne hai bisogno incorporare il ritmo indigeno. 45 00:03:59,156 --> 00:04:00,574 -È semplicemente... 46 00:04:00,574 --> 00:04:02,367 -Allora abbiamo un inverno a lungo termine, tesoro. 47 00:04:02,367 --> 00:04:05,662 Musica di parole... 48 00:04:06,288 --> 00:04:09,416 -Uno-nove-nove, che stronza! 49 00:04:09,416 --> 00:04:10,792 Voglio dire, è iniziato fuori come un "due-due-sette". 50 00:04:10,792 --> 00:04:14,671 - Fino al punto meno tre, poi - boom - torna indietro di nuovo. 51 00:04:14,671 --> 00:04:16,840 Tutto in una giornata di lavoro. 52 00:04:16,840 --> 00:04:18,800 -Assolutamente, al massimo. 53 00:04:18,800 --> 00:04:20,010 -Il tuo speciale. 54 00:04:20,010 --> 00:04:23,930 -Ah, Yamakazu, Arigato. 55 00:04:24,264 --> 00:04:26,975 La struttura dall'alto mai cambia quindi non lo sarà mai 56 00:04:26,975 --> 00:04:28,393 qualsiasi differenza. 57 00:04:28,393 --> 00:04:31,771 - Comunque, lasciamelo fare dillo a te, tesoro, ok? 58 00:04:31,771 --> 00:04:35,233 C'è un momento perfetto e poi c'è un momento perfetto, vero? 59 00:04:35,233 --> 00:04:36,485 Lo sono? Che cosa? 60 00:04:36,485 --> 00:04:37,486 Che cosa? 61 00:04:37,486 --> 00:04:39,279 -Cosa-- 62 00:04:39,279 --> 00:04:40,322 Voglio dire, cos'era quello? 63 00:04:40,322 --> 00:04:41,907 Non esiste mai un momento perfetto. 64 00:04:41,907 --> 00:04:45,660 È un contraddizione, una predilezione... 65 00:04:45,660 --> 00:04:47,829 una presunzione, e fanculo. 66 00:04:47,829 --> 00:04:50,290 Non avrebbe potuto essere gestito meglio o peggio. 67 00:04:50,290 --> 00:04:53,043 -A volte, il migliore dei tempi. 68 00:04:53,043 --> 00:04:55,712 Oh, Gesù, uno-nove-nove, pensaci, Pam. 69 00:04:55,712 --> 00:04:58,965 Uno- nove-nove... 70 00:04:58,965 --> 00:05:01,927 - Ho iniziato come un due-due-sette! 71 00:05:01,927 --> 00:05:04,137 -Assolutamente, . 72 00:05:04,137 --> 00:05:05,931 Sono con tutti voi come Bran, amico mio. 73 00:05:05,931 --> 00:05:07,766 Guarda, Circo McGurkus è in città. 74 00:05:07,766 --> 00:05:09,643 Sai, quelli ragazzi che indossano il fez? 75 00:05:12,103 --> 00:05:13,396 Saranno lì. 76 00:05:13,396 --> 00:05:15,941 Piano bar, cena, i lavori. 77 00:05:18,944 --> 00:05:20,111 Lo sai cosa dicono dell'arrosto 78 00:05:20,111 --> 00:05:22,072 manzo e e purè di patate, intendiamoci. 79 00:05:22,072 --> 00:05:23,740 - Vuoi dire che è tutto pronto? 80 00:05:23,740 --> 00:05:26,493 -Assolutamente. 81 00:05:26,493 --> 00:05:28,537 - Ora, ti mentirebbe? -Hm, no. 82 00:05:28,537 --> 00:05:32,541 Non so mai cosa esattamente sto mangiando. 83 00:05:34,209 --> 00:05:35,877 - Sta diventando sempre più difficile e più difficile ottenere questo speciale, 84 00:05:35,877 --> 00:05:37,295 capo. 85 00:05:37,295 --> 00:05:39,047 -I miei clienti abituali pagano un sacco di soldi. 86 00:05:39,047 --> 00:05:40,632 Ti pago un sacco di dollari. 87 00:05:40,632 --> 00:05:42,133 Sono le labbra. 88 00:05:42,133 --> 00:05:46,096 Yamakazu. il pesce quell'amore da baciare. 89 00:05:47,264 --> 00:05:49,891 Non ha fatto freddo come questo a Okinawa. 90 00:05:49,891 --> 00:05:51,893 Nebbia e drenaggio dall'oceano. 91 00:05:51,893 --> 00:05:54,187 Mia madre mi ha fatto bere un sacco di tè al mattino. 92 00:05:54,187 --> 00:05:55,772 -Il prezzo continuerà a salire. 93 00:05:55,772 --> 00:05:57,065 Devo avvisarti. 94 00:05:57,065 --> 00:05:58,608 Qual è il problema comunque? 95 00:05:58,608 --> 00:06:01,570 -È un concetto: labbra. 96 00:06:01,570 --> 00:06:04,072 Forse non quello di cui hai bisogno ma come a lungo qualcuno è disposto a pagare. 97 00:06:04,072 --> 00:06:07,993 -Ti spacca il cuore. 98 00:06:13,832 --> 00:06:15,292 - Di più. 99 00:06:15,292 --> 00:06:17,085 Sì. 100 00:06:17,085 --> 00:06:18,336 - Che cosa? 101 00:06:18,336 --> 00:06:20,088 -Ehm... -Vuoi dell'acqua? 102 00:06:21,339 --> 00:06:22,841 -Salute. 103 00:06:22,841 --> 00:06:26,761 -Questa cosa è la... la... la... torta concettuale... 104 00:06:26,761 --> 00:06:27,929 una fusione di moda. 105 00:06:27,929 --> 00:06:30,265 Un puzzle musicale sul caos. 106 00:06:30,265 --> 00:06:31,725 Prima Berlino. 107 00:06:31,725 --> 00:06:34,185 Est, ovest, Londra chiama. 108 00:06:34,185 --> 00:06:36,313 Stadio di calcio infuriato di tifosi. 109 00:06:36,313 --> 00:06:40,775 I tuoi sono adrondenei la moda è curry verde, 110 00:06:40,775 --> 00:06:41,943 Budino dello Yorkshire, 111 00:06:41,943 --> 00:06:43,278 desiderio tabù - 112 00:06:43,278 --> 00:06:44,487 presentimento nella chiave! 113 00:06:44,487 --> 00:06:46,531 - E tu no anche prestando attenzione. 114 00:06:46,531 --> 00:06:48,992 Stai impazzendo fuori a succhiare il pesce! 115 00:06:48,992 --> 00:06:52,912 - Anche tu. 116 00:06:52,912 --> 00:06:55,707 E' proprio così, lo sai. 117 00:06:55,707 --> 00:06:57,125 Uno sconcertante sconcerto, 118 00:06:57,125 --> 00:07:00,420 colmo e in fermento appena sotto la superficie... 119 00:07:00,420 --> 00:07:02,631 la dolcezza sottile... 120 00:07:02,631 --> 00:07:06,843 la consistenza succulenta della... carne. 121 00:07:20,523 --> 00:07:22,817 -Prendo uno Yamakazi per Tesoro... wasabi extra. 122 00:07:22,817 --> 00:07:24,110 -Ti amerà per questo. 123 00:07:24,110 --> 00:07:25,945 Il ragazzo ha gusti espansivi. 124 00:07:25,945 --> 00:07:28,031 Sei sicuro che non otterrai nei guai per questo? 125 00:07:28,031 --> 00:07:29,616 -Dovresti provarlo qualche volta. 126 00:07:29,616 --> 00:07:31,117 Succhiati il ​​cuore. 127 00:07:31,117 --> 00:07:32,994 -Non siamo fortunati? siamo entrambi allergici. 128 00:07:33,995 --> 00:07:35,830 -Woah, tesoro! 129 00:07:35,830 --> 00:07:38,083 Whoa, ecco va il secondo pesce. 130 00:07:42,545 --> 00:07:45,757 -Woah, tesoro, tesoro. 131 00:08:32,053 --> 00:08:34,806 -Bene, come ti trovi? 132 00:08:34,806 --> 00:08:36,725 Il mio nuovo aspetto. 133 00:08:36,725 --> 00:08:38,184 L'ho fatto io stesso. 134 00:08:38,184 --> 00:08:40,228 La colorazione e tutto il resto. 135 00:08:40,520 --> 00:08:43,148 Dovresti lasciarmi pettinare i tuoi capelli. 136 00:08:43,148 --> 00:08:45,108 Cosa ne pensi? 137 00:08:45,108 --> 00:08:47,569 -Esci con qualcuno? 138 00:08:48,194 --> 00:08:50,613 -Nessuno si esibisce come Al. 139 00:08:50,613 --> 00:08:52,449 -Al è morto! 140 00:08:52,449 --> 00:08:55,118 -Non sto scherzando. 141 00:08:55,118 --> 00:08:57,495 -Il tuo spettacolo è stato divertente la settimana scorsa. 142 00:08:57,495 --> 00:08:58,913 -Sto migliorando. 143 00:08:58,913 --> 00:09:03,209 In realtà divento un fan posta regolarmente. 144 00:09:06,880 --> 00:09:09,007 Come va il lavoro? 145 00:09:10,091 --> 00:09:11,593 Suona per me, Claire. 146 00:09:11,593 --> 00:09:13,178 La mamma ha bisogno di un po' di musica a tema. 147 00:09:13,178 --> 00:09:15,055 -Lascia perdere, mamma! 148 00:09:15,055 --> 00:09:17,056 E sapere quando smettere. 149 00:09:17,056 --> 00:09:18,767 -Come stanno Shirley e Honey? 150 00:09:18,767 --> 00:09:21,895 -Shareen sta bene, mamma. 151 00:09:22,103 --> 00:09:23,938 -Quando vuoi per rientrare. 152 00:09:23,938 --> 00:09:25,774 -Adori quel garage. 153 00:09:25,774 --> 00:09:28,526 Non ci saremmo mai spostati a Manhattan secoli fa. 154 00:09:28,526 --> 00:09:31,404 -Beh, scusami se vivo. 155 00:09:31,404 --> 00:09:33,072 Non è qualcosa? 156 00:09:33,072 --> 00:09:36,868 Diciassettemila tonnellate al giorno. 157 00:09:39,204 --> 00:09:42,248 Shirley viene a prenderti? 158 00:09:45,084 --> 00:09:48,838 Non dimenticare di voltarti accendimi e sintonizzami. 159 00:09:48,838 --> 00:09:51,716 - Sì. 160 00:09:51,716 --> 00:09:53,301 - Sei in onda... 161 00:09:53,301 --> 00:09:56,304 - Tremila acri, 162 00:09:56,304 --> 00:09:58,765 150 piedi come; alto può andare? 163 00:09:58,765 --> 00:10:00,975 500 piedi, 1.000 piedi? 164 00:10:00,975 --> 00:10:03,394 Duecento milioni un dollaro in pulizia, culo mio. 165 00:10:03,394 --> 00:10:05,188 Non puoi deodorare Staten Island. 166 00:10:05,188 --> 00:10:07,315 Cosa siamo noi, il ascella di Manhattan? 167 00:10:09,734 --> 00:10:11,444 -Io ho appena avuto un bambino. 168 00:10:11,444 --> 00:10:15,532 Questo è tutto quello che sapevo, La mamma è lesbica. 169 00:10:15,532 --> 00:10:19,327 - Oh, lo ha fatto lo zio Janni ha messo troppo wasabi? 170 00:10:19,327 --> 00:10:20,787 - Lo sai, lo vorrei La mamma di Jonathan si sarebbe fermata 171 00:10:20,787 --> 00:10:22,705 mandandoci questi giocattoli. 172 00:10:22,705 --> 00:10:24,666 Sa che possiamo comprarlo roba su Canal Street? 173 00:10:24,666 --> 00:10:27,418 -Oh, la fa sentire bene. 174 00:10:27,418 --> 00:10:30,421 Fresco di catena di montaggio. 175 00:10:32,507 --> 00:10:35,134 - Vieni con? me al memoriale? 176 00:10:35,468 --> 00:10:38,388 -Non so se io può prenderne un altro. 177 00:10:38,388 --> 00:10:43,309 Tesoro, puoi farlo per favore, spegni quella cosa? 178 00:10:43,726 --> 00:10:47,397 Mimi vuole che andiamo a trovarci cena questo fine settimana. 179 00:10:49,816 --> 00:10:53,236 - Sognante allora sorpresa gialla! 180 00:10:53,236 --> 00:10:56,197 - Indagato il possibile perdita di radiazioni da un 181 00:10:56,197 --> 00:10:58,616 Bomba americana all'idrogeno 182 00:10:58,616 --> 00:11:02,996 che è scomparso dal costa di Okinawa 24 anni fa. 183 00:11:02,996 --> 00:11:04,664 Il Pentagono i rapporti confermano che... 184 00:11:07,250 --> 00:11:09,544 -Sei in onda. 185 00:11:09,544 --> 00:11:14,549 - Questo si comporta come a potenziatore sessuale con poco 186 00:11:14,757 --> 00:11:18,094 protuberanze in gomma sporgente sulla testa. 187 00:11:18,094 --> 00:11:21,222 -Stiamo parlando di grandi affari in politica, sul 188 00:11:21,222 --> 00:11:24,893 i pezzi grossi del municipio. 189 00:11:25,101 --> 00:11:26,436 Un po' di gomma cosa? 190 00:11:26,436 --> 00:11:29,689 - Nubi... per un piacere extra. 191 00:11:36,154 --> 00:11:39,157 -Noi...ci preoccupiamo. 192 00:11:42,118 --> 00:11:44,996 -I rapporti del Pentagono lo confermano che la bomba si è dissolta 193 00:11:44,996 --> 00:11:49,208 innocuo sul fondo dell'oceano. 194 00:11:49,208 --> 00:11:53,796 - Cordialmente! Mimi, sei in onda. 195 00:11:53,796 --> 00:11:55,882 - Penso La signora Cherryhome è ingenua 196 00:11:55,882 --> 00:11:58,509 quando suggerisce un aumento delle tariffe. 197 00:11:58,509 --> 00:12:01,763 -Un aumento delle tariffe è immediato risposta a Staten Island 198 00:12:01,763 --> 00:12:03,097 problema. 199 00:12:03,097 --> 00:12:06,893 Sovranità; siamo stanchi di essere trattati come di seconda classe 200 00:12:06,893 --> 00:12:08,353 cittadini. 201 00:12:08,353 --> 00:12:10,480 Tagliamo il cordone ombelicale. 202 00:12:10,480 --> 00:12:12,982 -Avevamo bisogno di soldi, abbiamo la discarica. 203 00:12:12,982 --> 00:12:15,818 -La discarica più grande del mondo. 204 00:12:15,818 --> 00:12:20,823 - Lo chiamano a discarica...Fresh Kill discarica. 205 00:12:22,575 --> 00:12:24,619 -Ho anche questo per te. 206 00:12:24,619 --> 00:12:27,872 È molto importante. 207 00:12:27,872 --> 00:12:31,042 E' un lubrificante... 208 00:12:31,042 --> 00:12:34,337 che fa caldo umido per la gomma... 209 00:12:34,337 --> 00:12:36,005 quello, ehm... 210 00:12:36,005 --> 00:12:37,382 -Possiamo avere un primo piano? 211 00:12:38,841 --> 00:12:41,219 -Ci era stato promesso un parco di montagna. 212 00:12:41,219 --> 00:12:45,515 - Non dimenticare, no Saran Wrap per microonde. 213 00:12:45,515 --> 00:12:46,766 - Avvolgere. 214 00:12:46,766 --> 00:12:50,353 Forse dovremmo concludere noi stessi come mummie? 215 00:12:50,353 --> 00:12:54,524 Innanzitutto, giusto per essere sicuri lasciare le luci accese. 216 00:12:54,524 --> 00:12:55,858 Nessuno scambio di saliva. 217 00:12:55,858 --> 00:12:58,277 Niente pelle. 218 00:12:58,277 --> 00:13:00,363 Scorri la nostra lingua al cielo notturno. 219 00:13:00,363 --> 00:13:05,118 Siamo solo lucertole solitarie lasciati a mangiare la nostra spazzatura. 220 00:13:05,118 --> 00:13:07,286 Cenere spazzatura. 221 00:13:07,286 --> 00:13:09,497 Scarica la cassetta degli attrezzi. 222 00:13:09,497 --> 00:13:11,082 Scrub chirurgici. 223 00:13:11,082 --> 00:13:13,084 Guanti monouso. 224 00:13:13,084 --> 00:13:14,877 Tubi di gomma. 225 00:13:14,877 --> 00:13:16,879 Protezioni per ferite in lattice. 226 00:13:16,879 --> 00:13:21,884 Clitoride dalla pelle di agnello scudi e...dildo. 227 00:13:23,344 --> 00:13:26,014 Inzuppato di lisolo. 228 00:13:26,014 --> 00:13:29,434 Strappa quei preservativi fogli con i denti. 229 00:13:29,434 --> 00:13:33,062 Stiamo andando al dal dentista o stiamo facendo l'amore? 230 00:14:13,811 --> 00:14:17,273 -Davvero dovrebbe suonare per Mimi. 231 00:14:17,273 --> 00:14:19,275 -Il pensiero mi eccita. 232 00:15:46,654 --> 00:15:48,531 - Ci dispiace, tuo la chiamata non può essere completata come 233 00:15:48,531 --> 00:15:50,283 composto. 234 00:15:50,283 --> 00:15:53,828 - Sì, lasciamelo hai la contabilità, per favore? 235 00:15:55,830 --> 00:15:57,248 La signora Katz. 236 00:15:57,248 --> 00:15:59,500 Ciao, sono Eddie Piccolo per quanto riguarda la sicurezza. 237 00:15:59,500 --> 00:16:01,919 Ascolta, ne abbiamo un sacco i conti dell'hotel qui addebitati a a 238 00:16:01,919 --> 00:16:03,337 "Giocattolo Tic Tac." 239 00:16:03,337 --> 00:16:05,339 Puoi verificare? qualche numero per me, per favore? 240 00:16:30,948 --> 00:16:32,491 - EHI. 241 00:16:32,491 --> 00:16:34,410 - Stupore, tu non avere un bell'aspetto. 242 00:16:34,410 --> 00:16:37,246 Sembri spaventato, amico. 243 00:16:42,168 --> 00:16:44,420 Vuoi qualcosa per Natale? 244 00:16:44,420 --> 00:16:49,091 Ti darò un isola... se riesco a localizzarla. 245 00:16:52,178 --> 00:16:54,680 -Era meschino parte di un grande piano. 246 00:16:54,680 --> 00:16:56,766 La notizia doveva uscire. 247 00:16:57,183 --> 00:16:59,477 - È stato un fantasma ancora una volta ti prendi per il culo, Miguel? 248 00:16:59,477 --> 00:17:02,104 Avanti, unisciti a me su un po' di shopping. 249 00:17:02,104 --> 00:17:04,357 Pigiama azteco... 250 00:17:04,357 --> 00:17:06,567 Orecchini zirconi. 251 00:17:08,194 --> 00:17:10,863 Sei un cattolico tormentato; portandosi dietro tutto quel senso di colpa 252 00:17:10,863 --> 00:17:12,907 come una grande valigia. 253 00:17:12,907 --> 00:17:14,992 -Tic, tic... 254 00:17:14,992 --> 00:17:18,287 Trema mentre trasporta attorno ad un piccolo pacchetto ticchettio. 255 00:17:18,287 --> 00:17:20,081 Siamo nel stazione televisiva governativa. 256 00:17:20,081 --> 00:17:22,166 257 00:17:22,166 --> 00:17:24,877 Ma niente può fermarla. 258 00:17:30,549 --> 00:17:33,427 -Che marca? 259 00:17:34,387 --> 00:17:35,805 -Boom! 260 00:17:35,805 --> 00:17:37,473 La bomba esplode. 261 00:17:37,473 --> 00:17:39,850 Forse è una TV. 262 00:17:39,850 --> 00:17:42,103 E dopo...niente. 263 00:17:42,103 --> 00:17:44,188 Niente. 264 00:17:44,188 --> 00:17:46,232 I rumori sono brutti. 265 00:17:46,232 --> 00:17:48,025 Blackout. 266 00:18:07,712 --> 00:18:10,923 - Riprendilo, riprendilo... 267 00:18:10,923 --> 00:18:13,926 Riprendetelo.... 268 00:18:22,727 --> 00:18:24,270 -È strano. 269 00:18:24,270 --> 00:18:28,107 Ehi Miguel, ti è mai capitato? sentito l'African Unity Network? 270 00:18:28,107 --> 00:18:30,443 -Non ho mai visto o l'ho sentita di nuovo. 271 00:18:30,693 --> 00:18:32,236 -Scuoti il ​​fantasma, Miguel. 272 00:18:32,236 --> 00:18:34,280 Non è stata colpa tua. 273 00:18:37,867 --> 00:18:39,368 Africano. 274 00:18:45,916 --> 00:18:48,461 - Ehi, Jainnbin. 275 00:18:48,919 --> 00:18:51,130 - Ci serve una babysitter. 276 00:18:51,130 --> 00:18:52,423 Ehi, Miguel. 277 00:18:53,716 --> 00:18:55,301 Ho provato a chiamarti ma il tuo telefono è stato occupato. 278 00:18:55,301 --> 00:18:56,802 - Immagino che tu no pagare il conto perché tu 279 00:18:56,802 --> 00:18:59,055 non è necessario. Faresti meglio a guardarlo! 280 00:18:59,055 --> 00:19:01,015 L'FBI e l'immigrazione lo sono ti sarà sul culo. 281 00:19:01,015 --> 00:19:04,143 - Tuo padre ha chiamato tre volte ieri sera. 282 00:19:04,143 --> 00:19:06,729 -Beh, dovremmo pagarlo una visita a breve. 283 00:19:06,729 --> 00:19:09,398 - Ecco qualcosa di nuovo per l'Arizona. 284 00:19:13,194 --> 00:19:16,405 -Non so... dovrebbe richiamarti. 285 00:19:16,697 --> 00:19:20,993 È via per affari, ehm, sta facendo la doccia. 286 00:19:20,993 --> 00:19:23,329 Sta farcindo un tacchino. 287 00:19:23,329 --> 00:19:25,122 No, ho capito. 288 00:19:25,122 --> 00:19:29,710 Che ne dici di... lei scappato con Claire. 289 00:19:32,004 --> 00:19:33,381 Chi è Claire? 290 00:19:33,381 --> 00:19:36,717 - Vaffanculo. 291 00:19:36,926 --> 00:19:39,970 Sai quando andrai far uscire il gatto dalla borsa, 292 00:19:39,970 --> 00:19:41,847 La signora Bloom? 293 00:19:41,847 --> 00:19:44,225 -Ci sto lavorando, tesoro. 294 00:19:54,318 --> 00:19:56,779 -Dai Clay, siamo in ritardo. 295 00:19:56,779 --> 00:19:59,782 Andiamo Clay, sei peggio di una donna. 296 00:20:01,033 --> 00:20:03,702 Mi lancia questo sguardo strano. 297 00:20:04,453 --> 00:20:06,497 "Per cosa porti la pistola? 298 00:20:06,497 --> 00:20:08,082 Non sei in servizio." 299 00:20:08,082 --> 00:20:10,709 "Lo faremo Chinatown per cena." 300 00:20:10,709 --> 00:20:12,420 - Bom, bom. 301 00:20:12,420 --> 00:20:13,671 Bom, bom. 302 00:20:13,671 --> 00:20:17,049 Mora, ciliegia, il cespuglio di mia mamma. 303 00:20:18,551 --> 00:20:21,595 Oh mela, o o Alex! 304 00:20:26,350 --> 00:20:28,310 -Che cazzo stai facendo? Avresti potuto essere ucciso! 305 00:20:28,310 --> 00:20:30,146 -Le finestre devono essere lavate. 306 00:20:30,146 --> 00:20:31,272 -No, fermati! 307 00:20:33,399 --> 00:20:34,900 Togli il cocco. 308 00:20:34,900 --> 00:20:36,735 NO! NO! 309 00:20:36,735 --> 00:20:38,946 -Questo ha mangiato zucchero liscio. 310 00:20:38,946 --> 00:20:40,698 È neve! 311 00:20:40,698 --> 00:20:42,658 È pioggia e neve! 312 00:20:48,330 --> 00:20:51,167 Rock and roll, tesoro! 313 00:20:51,167 --> 00:20:52,460 Rock and roll! 314 00:20:55,379 --> 00:20:58,132 Chi sei! 315 00:20:58,340 --> 00:20:59,967 Di notte Di ! 316 00:21:29,705 --> 00:21:31,665 -Noi...ci preoccupiamo. 317 00:21:38,547 --> 00:21:41,342 A noi... importa. 318 00:21:47,556 --> 00:21:49,433 - La più grande acquisizione... 319 00:21:53,270 --> 00:21:55,981 - GX sta divorando tutto in vista. 320 00:21:55,981 --> 00:21:57,775 -Sono proprio dei niubbi. 321 00:21:57,775 --> 00:22:00,152 Eppure date loro il grande grado delle fusioni interne legate all’incertezza 322 00:22:00,152 --> 00:22:01,362 sono sani. 323 00:22:01,362 --> 00:22:05,866 -ACC, Tuna Town, cibo per gatti, Rayco cibo per la colazione tutto in un giorno? 324 00:22:05,866 --> 00:22:09,828 -La metafora del nostro visionario della nostra cultura transitoria. 325 00:22:09,828 --> 00:22:12,873 Fox, senzatetto come stato d'animo. 326 00:22:12,873 --> 00:22:16,544 Cibo per gatti, cereali per la colazione... prendi quel logo GX in cucina. 327 00:22:16,544 --> 00:22:18,629 -Non capisco. 328 00:22:18,629 --> 00:22:19,880 -Non c'è niente da ottenere. 329 00:22:19,880 --> 00:22:21,215 Ma ne esci. 330 00:22:21,215 --> 00:22:22,550 Sono tutti luoghi altruisti. 331 00:22:22,550 --> 00:22:25,261 Il più ovvio arte del nostro tempo. 332 00:22:25,261 --> 00:22:26,804 Questo è quello che mi piace. 333 00:22:26,804 --> 00:22:29,390 -Volevo dire che la GX si fonde con la Rayco. 334 00:22:29,390 --> 00:22:31,183 -Anche io. 335 00:22:31,183 --> 00:22:33,894 Oh, questo rende perfettamente sensato per me. 336 00:22:34,520 --> 00:22:36,230 Ti ho mai lasciato fuori strada? 337 00:22:36,230 --> 00:22:38,148 Ora è il momento di farlo acquistare più azioni. 338 00:22:38,148 --> 00:22:39,984 Non te ne pentirai. 339 00:22:39,984 --> 00:22:43,445 -Strano. 340 00:22:43,445 --> 00:22:46,866 -È solo strano perché siamo cablati. 341 00:22:46,866 --> 00:22:49,660 Cablato perché siamo ribelli. 342 00:22:49,660 --> 00:22:51,495 Scrivi una canzone se sei disposto. 343 00:22:51,495 --> 00:22:54,290 Non c'è niente che non va. 344 00:23:21,650 --> 00:23:23,110 -Carmelo! 345 00:23:23,110 --> 00:23:25,571 Carmelo! 346 00:23:25,571 --> 00:23:29,199 Lo so, sei tu, faccia da bambino! 347 00:23:29,199 --> 00:23:30,701 - "Cosa fare ti serve la tua pistola? 348 00:23:30,701 --> 00:23:32,411 Non sei in servizio. 349 00:23:32,411 --> 00:23:35,664 Lo faremo Chinatown per cena." 350 00:23:35,956 --> 00:23:39,001 I suoi occhi sono fiammeggianti. 351 00:23:39,001 --> 00:23:41,420 "Chinatown è mia erba," le ricordo. 352 00:23:41,420 --> 00:23:42,671 "Ovunque io vada..." 353 00:23:42,671 --> 00:23:45,174 -La pistola parte. 354 00:23:45,174 --> 00:23:47,551 Come il tempo - ricorda, papà... 355 00:23:47,551 --> 00:23:51,347 quando ci hai spaventato dobbiamo farlo morte nel seminterrato di zio Ed? 356 00:23:51,347 --> 00:23:54,141 Stavo giocando a vestirmi con la cugina Viola, 357 00:23:54,141 --> 00:23:55,517 e ci sei venuto incontro. 358 00:23:55,517 --> 00:23:57,770 - Lei corre avanti e mi sbatte la porta in faccia. 359 00:23:57,770 --> 00:23:58,896 Sono bloccato. 360 00:23:58,896 --> 00:24:01,106 "Carmen, Carmen! Fammi uscire!" 361 00:24:01,106 --> 00:24:02,983 Ho provato a buttare giù la porta. 362 00:24:02,983 --> 00:24:05,152 Sparo alla serratura con la mia automatica. 363 00:24:05,152 --> 00:24:07,154 La porta si spalanca. 364 00:24:07,154 --> 00:24:09,615 Sono in una bisca in strada. 365 00:24:09,615 --> 00:24:11,950 Thomas Sue che è seduto lì sorridendomi con metà del suo 366 00:24:11,950 --> 00:24:14,078 testa saltata. 367 00:24:14,078 --> 00:24:17,039 C'era sangue che gocciolava giù ciò che restava del suo volto. 368 00:24:17,039 --> 00:24:18,248 Ma sta sorridendo. 369 00:24:18,248 --> 00:24:20,876 -Aspetta un attimo, ultimo volta che erano le pinze - 370 00:24:20,876 --> 00:24:23,504 i Tong ti stavano dando la caccia?! 371 00:24:26,256 --> 00:24:28,550 - L'hai mandata via. 372 00:24:28,550 --> 00:24:30,678 Tutti quelli che ho amato! 373 00:24:30,678 --> 00:24:33,097 -"Ehi Clayton, ti piacerebbe unirti a noi?" 374 00:24:33,097 --> 00:24:35,265 Lui mi chiama, 375 00:24:35,265 --> 00:24:38,519 tenendo in mano un bicchiere di whisky in un brindisi. 376 00:24:39,311 --> 00:24:41,021 Clayton o il sergente Lightfoot. 377 00:24:41,021 --> 00:24:43,440 Questo è ciò che Tommy mi chiamava. 378 00:24:43,440 --> 00:24:46,777 Era un gentiluomo in tutto e per tutto. 379 00:24:49,238 --> 00:24:52,866 -Ne vuoi ancora? il pollo di questo generale? 380 00:24:53,951 --> 00:24:57,121 -Ho sempre desiderato un nipote. 381 00:24:59,206 --> 00:25:00,541 - Le ho detto quello ancora e ancora. 382 00:25:00,541 --> 00:25:02,042 Ma lei non mi ha mai creduto. 383 00:25:02,042 --> 00:25:03,919 Ti amava, Johnny. 384 00:25:03,919 --> 00:25:05,629 Ma cosa le ha portato? Nient'altro che sei piedi sotto terra. 385 00:25:08,549 --> 00:25:10,050 Ma ho avuto basta con le tue bugie! 386 00:25:24,273 --> 00:25:27,609 - ♪Nero♪ 387 00:25:27,609 --> 00:25:30,571 ♪Nero♪ 388 00:25:30,571 --> 00:25:35,576 ♪Il nero è il colore♪ 389 00:25:35,826 --> 00:25:40,831 ♪Dei capelli del mio vero amore♪ 390 00:25:50,424 --> 00:25:53,135 -Viola? 391 00:25:54,511 --> 00:25:58,348 -L'odore è sta peggiorando là fuori. 392 00:26:01,351 --> 00:26:04,021 - A noi... importa. 393 00:26:09,026 --> 00:26:11,612 A noi... importa. 394 00:26:41,225 --> 00:26:45,562 - Se la bomba... 395 00:26:45,562 --> 00:26:46,939 - Mani magiche, mamma. 396 00:26:46,939 --> 00:26:48,357 Mani magiche. 397 00:26:48,357 --> 00:26:50,317 Allegro, glam, verde. 398 00:26:50,317 --> 00:26:52,778 - Smettila, mamma non vuole giocare. 399 00:26:52,778 --> 00:26:54,112 -Va e viene, mamma. 400 00:26:54,112 --> 00:26:56,073 Va e viene. 401 00:26:56,073 --> 00:26:59,618 -Tesoro, stai preoccupando la mamma. 402 00:26:59,618 --> 00:27:02,079 Se continui così, lo farò dovrò portarti a vedere 403 00:27:02,079 --> 00:27:03,163 Dottor Callahan. 404 00:27:03,163 --> 00:27:06,083 -Mi piace il dottor Callahan! 405 00:27:06,083 --> 00:27:07,417 -Mani verdi. 406 00:27:07,417 --> 00:27:09,169 Testa verde. 407 00:27:09,169 --> 00:27:12,756 Diventando verde, dai i suoi molti liquidi. 408 00:27:12,756 --> 00:27:14,758 Stai lontano dai latticini. 409 00:27:14,758 --> 00:27:18,679 È sicuramente un virus, ma solo che non ha la febbre. 410 00:27:26,103 --> 00:27:28,647 -Ragazzo precoce. 411 00:27:28,814 --> 00:27:32,025 L'hai mai considerata? bisogno di identificarsi con un forte 412 00:27:32,025 --> 00:27:34,111 figura maschile? 413 00:27:41,410 --> 00:27:43,829 -È un'anima vecchia. 414 00:27:43,829 --> 00:27:46,874 Un coniglio intrappolato l'anno del drago. 415 00:27:46,874 --> 00:27:48,458 È uno yin-yang, tira-tira. 416 00:27:48,458 --> 00:27:49,084 Su, giù. 417 00:27:49,084 --> 00:27:50,586 Dentro, fuori. Da un lato all'altro. 418 00:27:50,586 --> 00:27:52,379 Avanti e indietro. 419 00:27:52,379 --> 00:27:55,424 Chi finirà in cima? 420 00:29:10,540 --> 00:29:12,376 -Non è qualcosa? 421 00:29:12,376 --> 00:29:14,670 Diciassettemila tonnellate al giorno. 422 00:30:54,561 --> 00:30:59,566 - Nove, colomba mattutina, sei. 423 00:30:59,983 --> 00:31:01,610 -Cinquantasette. 424 00:31:01,610 --> 00:31:05,030 -Novantanove. 425 00:31:05,030 --> 00:31:07,532 - Campo Crester, otto. 426 00:31:07,532 --> 00:31:09,076 -Undici. 427 00:31:09,076 --> 00:31:12,454 -Nessuno. 428 00:31:12,662 --> 00:31:15,457 -Ultimo avvistato l'Oceano Pacifico. 429 00:31:15,457 --> 00:31:19,169 - Gabbiano reale, diecimila. 430 00:31:19,169 --> 00:31:21,546 -Otto nove, nove, nove. 431 00:31:21,546 --> 00:31:22,798 -Nessuno. 432 00:31:22,798 --> 00:31:24,674 - Due, tre, sei, sette, otto. 433 00:31:24,674 --> 00:31:26,259 - Ottantasette cosa? 434 00:31:26,259 --> 00:31:27,260 - Ottantasettemila! 435 00:31:27,260 --> 00:31:30,555 -Parla. Ottantasettemila, ok. 436 00:31:30,555 --> 00:31:33,225 Ciao! Distinti saluti...Mimi. 437 00:31:33,225 --> 00:31:34,601 - 4.402! 438 00:31:34,601 --> 00:31:35,769 -Sì. 439 00:31:35,769 --> 00:31:37,312 Tesoro. 440 00:31:37,312 --> 00:31:41,775 Conteggio degli uccelli Uccisioni fresche, 4.400. 441 00:31:41,775 --> 00:31:43,360 Capito. 442 00:31:43,360 --> 00:31:46,279 Claudia Di Maggio- nessuna relazione con Joe. 443 00:31:47,739 --> 00:31:50,617 Sembra che abbiamo capito noi stessi un vincitore! 444 00:32:08,009 --> 00:32:10,804 - Quei giorni in cui niente va bene 445 00:32:10,804 --> 00:32:13,807 Allora devi uccidere qualcuno solo così puoi spedire una lettera. 446 00:32:24,401 --> 00:32:26,695 -Carino. 447 00:32:27,445 --> 00:32:30,949 -Non lo sai, Lightfoot. 448 00:32:31,408 --> 00:32:33,785 C'è un po' di merda qui fuori. 449 00:32:33,785 --> 00:32:35,787 E so che sai cosa intendo. 450 00:32:35,787 --> 00:32:37,622 Lo so, lo sai. 451 00:32:37,622 --> 00:32:40,333 È questo che mi piace di te. 452 00:32:41,251 --> 00:32:42,377 Ops. 453 00:32:42,377 --> 00:32:44,171 -È il mio turno. 454 00:32:46,047 --> 00:32:49,176 - E devo trasformarti di nuovo giù per un altro lavoro? 455 00:32:49,885 --> 00:32:52,554 In quell'alloggio che sono costruzione per la Marina. 456 00:32:53,638 --> 00:32:55,682 -Non preoccuparti, Billy, ragazzo. 457 00:32:55,682 --> 00:32:58,685 Pensa a tutti i lavori apertura entro il prossimo secolo. 458 00:33:01,938 --> 00:33:03,732 -Sì, giusto. 459 00:33:03,732 --> 00:33:06,401 Forse possiamo aiutare a costruire un parcheggiare sopra quella discarica? 460 00:33:07,986 --> 00:33:10,822 -Dai, ti offro una birra. 461 00:33:13,491 --> 00:33:15,785 Miele? 462 00:33:22,125 --> 00:33:27,130 ♪"Tipo odioso" eseguita da Esther Pooser♪ 463 00:34:23,895 --> 00:34:25,397 -Congratulazioni, vecchio mio. 464 00:34:25,397 --> 00:34:26,815 Hai davvero superato te stesso questa volta. 465 00:34:26,815 --> 00:34:29,109 -Sì, l'ho ottenuto Conto Rayco GX. 466 00:34:29,109 --> 00:34:30,485 Che colpo di stato! 467 00:34:30,485 --> 00:34:31,319 -Ah, difficile. 468 00:34:31,319 --> 00:34:33,947 Ma mai, mai difficile per me. 469 00:34:33,947 --> 00:34:35,615 -Vuoi un altro giro? 470 00:34:35,615 --> 00:34:38,076 -Uh, sì, beve in compagnia di un altro. 471 00:34:38,076 --> 00:34:39,536 Naturalmente uno speciale. 472 00:34:39,536 --> 00:34:41,830 Te ne piace... un altro? 473 00:34:41,830 --> 00:34:42,789 -Che cosa? 474 00:34:42,789 --> 00:34:43,790 -Hai di nuovo uno Yamakazu? 475 00:34:43,790 --> 00:34:45,000 -Mm-hmm. 476 00:34:47,168 --> 00:34:50,922 Vorrei poter avere il raffreddore, così potrei sedermi sul tuo petto. 477 00:34:54,217 --> 00:34:57,220 Le tue dita lo sono facendomi impazzire. 478 00:34:57,887 --> 00:35:01,182 La vita selvaggia è... 479 00:35:01,182 --> 00:35:03,685 La vita selvaggia è... 480 00:35:03,685 --> 00:35:06,187 - Hai avuto una nottata dura, Janni? 481 00:35:15,280 --> 00:35:16,323 -I miei ragazzi. 482 00:35:16,323 --> 00:35:17,615 Non hai fame? 483 00:35:17,615 --> 00:35:18,658 Sono affamato. 484 00:35:18,658 --> 00:35:19,784 Sono estasiato. 485 00:35:19,784 --> 00:35:22,287 Mamma Mia! 486 00:35:22,495 --> 00:35:23,747 - Il tuo speciale. 487 00:35:23,747 --> 00:35:25,665 -Oh! 488 00:35:25,665 --> 00:35:27,709 Questo ragazzo che ho visto la gastronomia stamattina, 489 00:35:27,709 --> 00:35:30,086 una bellezza assoluta. 490 00:35:30,086 --> 00:35:33,465 In realtà gemello... 491 00:35:35,133 --> 00:35:37,135 In abiti blu e bianchi. 492 00:35:37,135 --> 00:35:40,013 Con le scarpe e cappelli e inglese 493 00:35:44,476 --> 00:35:47,228 È quello che ho sempre sognato. 494 00:35:47,228 --> 00:35:50,398 Il centro commerciale... 495 00:35:50,398 --> 00:35:51,775 Nessuna preoccupazione. 496 00:35:51,775 --> 00:35:53,985 Per noi è solo root beer. 497 00:35:53,985 --> 00:35:55,612 -Chi può dirlo? 498 00:35:55,612 --> 00:35:58,073 Panna soda, salsapariglia. 499 00:36:11,503 --> 00:36:13,963 - I bambini sono i ossessione del decennio. 500 00:36:13,963 --> 00:36:15,423 Non credi? 501 00:36:15,423 --> 00:36:18,843 - Jainni... 502 00:36:18,843 --> 00:36:22,472 -E padri con i bambini sono così sexy. 503 00:36:23,431 --> 00:36:26,017 Oh, Eddie... sono serio. 504 00:36:26,017 --> 00:36:30,355 Basti pensare: l'osmosi di due splendide culture, 505 00:36:30,355 --> 00:36:35,360 il trionfo di una genetica superba unendo anche il divertimento. 506 00:36:36,236 --> 00:36:38,571 Voglio tutto. 507 00:36:38,571 --> 00:36:41,241 - Ehi, lasciamene un po'. 508 00:36:44,411 --> 00:36:48,331 Mm-mm-mm. 509 00:36:50,667 --> 00:36:52,043 -Ciao? 510 00:36:52,043 --> 00:36:54,671 Qualcuno a casa? 511 00:36:55,380 --> 00:36:57,090 Mi scusi. 512 00:36:57,090 --> 00:36:59,342 È solo la mia cosa orientale. 513 00:36:59,342 --> 00:37:00,927 -Ehilà. 514 00:37:00,927 --> 00:37:02,137 Andiamo, adesso. 515 00:37:02,137 --> 00:37:04,848 Ne abbiamo uno vero grande giorno domani. 516 00:37:04,848 --> 00:37:09,686 Perché dici che andiamo? 517 00:37:09,686 --> 00:37:12,439 - Stuart! 518 00:37:12,439 --> 00:37:14,232 Vuoi andare a casa e fare un bambino. 519 00:37:14,232 --> 00:37:15,942 - Uh-eh. 520 00:37:15,942 --> 00:37:17,360 - Cosa ti è preso? 521 00:37:31,249 --> 00:37:34,627 -Chi verrebbe e da dove? 522 00:37:36,254 --> 00:37:39,132 Lei indugia sul suo balcone. 523 00:37:54,898 --> 00:37:57,734 -Sono pazzo, amico, o... è stata una notte pazzesca? 524 00:37:57,734 --> 00:38:00,528 Miguel? 525 00:38:03,156 --> 00:38:04,616 -Verde. 526 00:38:14,709 --> 00:38:16,085 Verde. 527 00:38:16,085 --> 00:38:17,962 Verde, l'ho visto. 528 00:38:17,962 --> 00:38:20,673 -Chip, precisione, velocità. 529 00:38:20,673 --> 00:38:22,759 Occhi di gatto. 530 00:38:22,759 --> 00:38:24,886 Non è finita molto bene. 531 00:38:24,886 --> 00:38:26,638 Passare lungo la linea. 532 00:38:29,265 --> 00:38:31,184 Solo giù al porto. 533 00:38:31,184 --> 00:38:33,394 Qualcun altro ho sempre avuto una pausa. 534 00:38:33,394 --> 00:38:36,356 Il sistema funziona. 535 00:38:36,356 --> 00:38:39,484 -Gioia verde. 536 00:38:40,026 --> 00:38:41,945 Parli come Honey. 537 00:38:41,945 --> 00:38:44,656 -Dopo un po' le patatine lo sono come borse che danzano attraverso il 538 00:38:44,656 --> 00:38:47,200 autostrada. 539 00:38:47,492 --> 00:38:49,619 Fantasma è stato cazzo di nuovo con te, Miguel? 540 00:39:01,965 --> 00:39:02,924 - Non più! 541 00:39:02,924 --> 00:39:05,343 Chiedi scusa per me al capo. 542 00:39:05,343 --> 00:39:07,804 E' già stato portato fino al conservificio. 543 00:39:07,804 --> 00:39:12,809 Il cibo per gatti di Tuna Town ci ha provato prendi il pesce dalla zampa del gatto. 544 00:39:13,351 --> 00:39:15,395 Non più. 545 00:39:24,988 --> 00:39:28,533 -L'unica I verde capire è. 546 00:39:29,117 --> 00:39:32,203 Temo di sì per lasciarvi andare tutti. 547 00:39:37,625 --> 00:39:39,502 Sto già brillando? 548 00:39:58,730 --> 00:40:00,523 - Cibo per gatti Sea Wonder. 549 00:40:00,523 --> 00:40:03,484 Il pescato del giorno, offerto da GX. 550 00:40:08,573 --> 00:40:10,283 - Zitto, i miei piccoli bubeleh! 551 00:40:10,283 --> 00:40:12,368 Spaventerai i pesci. 552 00:40:23,004 --> 00:40:24,547 Uno grande! 553 00:40:24,547 --> 00:40:27,300 - Chiunque andato a pescare ultimamente? 554 00:40:27,300 --> 00:40:30,637 Arthur Uccidi, uccidi Van Kull. 555 00:40:30,637 --> 00:40:34,182 Ops! Abbiamo rovesciato un serbatoio. 556 00:40:34,182 --> 00:40:39,187 I nostri corsi d'acqua sono diventati le riserve petrolifere nazionali. 557 00:40:39,646 --> 00:40:44,651 Possiamo fare il le più grandi bombe molotov. 558 00:40:44,901 --> 00:40:49,906 Ti piacerebbe unirti a noi? 559 00:40:51,282 --> 00:40:54,702 "Kill" in olandese significa "flusso". 560 00:40:55,495 --> 00:40:56,788 -Che cosa? 561 00:40:56,788 --> 00:40:58,998 Gatti verdi da Marte. 562 00:40:58,998 --> 00:41:03,836 Avvistamento della città di Los Gatos la seconda venuta di Cristo. 563 00:41:04,921 --> 00:41:06,881 È troppo grande per essere ucciso, Jack. 564 00:41:08,549 --> 00:41:10,093 Due minuti? 565 00:41:10,093 --> 00:41:12,637 Un altro Emmy. 566 00:41:12,637 --> 00:41:14,722 Beh, fanculo GX. 567 00:41:14,722 --> 00:41:16,849 Roger, tesoro, "ci teniamo". 568 00:41:16,849 --> 00:41:19,852 ACC, "informiamo". 569 00:41:20,520 --> 00:41:23,815 -Cosa intendi? i tuoi gatti parlano? 570 00:41:23,815 --> 00:41:25,108 - Non lo so. 571 00:41:25,108 --> 00:41:27,860 Deve essere una specie di chiamata di accoppiamento o qualcosa del genere. 572 00:41:27,860 --> 00:41:29,445 Mimì, ascolta. 573 00:41:33,866 --> 00:41:36,160 -♪B-I-N-G-O♪ 574 00:41:36,160 --> 00:41:39,497 ♪B-I-N-G-O♪ 575 00:41:39,497 --> 00:41:42,125 ♪Oh, Bingo era il suo nome-O♪ 576 00:41:42,125 --> 00:41:43,418 ♪musica drammatica♪ 577 00:41:43,418 --> 00:41:44,669 - Ci importa. 578 00:41:55,388 --> 00:41:58,057 -Quindi vuoi dirmelo, tesoro? e quei gatti verdi mangiano il 579 00:41:58,057 --> 00:42:00,560 stesso pesce? 580 00:42:02,520 --> 00:42:05,982 Claire, vattene solo le mie sarde... 581 00:42:05,982 --> 00:42:08,276 e i miei cracker Goldfish. 582 00:42:11,904 --> 00:42:13,656 Maledizione, Claire! 583 00:42:20,580 --> 00:42:22,915 -Sognante, gocciola, lascia cadere. 584 00:42:22,915 --> 00:42:25,293 Tamburo, questo, quello. 585 00:42:25,293 --> 00:42:27,545 ♪B-I-N-G-O♪ 586 00:42:31,716 --> 00:42:34,093 ♪E Bingo era il suo nome-O♪ 587 00:42:34,093 --> 00:42:37,972 -Eh, hai due calzini? 588 00:42:37,972 --> 00:42:41,350 Hai un calzino dietro hai il calzino davanti. 589 00:42:41,350 --> 00:42:43,561 Metti il ​​bambino dietro. 590 00:42:43,561 --> 00:42:45,855 E ottieni la rana. 591 00:42:45,855 --> 00:42:47,690 Ti stacchi la testa a morsi. 592 00:42:47,690 --> 00:42:50,651 La rana e te buttare via la testa. 593 00:42:50,651 --> 00:42:53,070 No-no-no-no-no-no-no-no. 594 00:42:53,070 --> 00:42:55,698 Non mangiare, non mangiarmi. 595 00:42:55,698 --> 00:42:58,034 Non posso credere che abbia un bambino! 596 00:42:58,034 --> 00:43:00,995 - Chiama io La Loca sono pazzo. 597 00:43:00,995 --> 00:43:02,330 Mi farà solo... 598 00:43:03,831 --> 00:43:05,625 -Voglio sapere 599 00:43:05,625 --> 00:43:08,336 perché GX 600 00:43:08,336 --> 00:43:10,463 sta tirando Sea Wonder 601 00:43:10,463 --> 00:43:12,381 fuori circolazione? 602 00:43:15,843 --> 00:43:19,055 -Il richiamo è un a misura di sicurezza temporanea. 603 00:43:21,682 --> 00:43:23,684 -Sulla via del ritorno da Los Carros, 604 00:43:23,684 --> 00:43:28,689 la troupe televisiva e il pilota non è sopravvissuto allo schianto. 605 00:43:30,358 --> 00:43:33,152 - E' lì sul posto sulla scena portandoti il 606 00:43:33,152 --> 00:43:35,238 notizie intelligenti. 607 00:43:35,238 --> 00:43:36,656 -Era un ragazzo a posto. 608 00:43:36,656 --> 00:43:38,282 Sai cosa sto dicendo? 609 00:43:38,282 --> 00:43:40,910 Il tipo sapeva come scendere. 610 00:43:40,910 --> 00:43:44,247 Si ricordava sempre di tutti nome di chi lavorava da queste parti... 611 00:43:44,247 --> 00:43:48,292 anche quando l'ha vinto Contratto da sei milioni di dollari. 612 00:43:48,292 --> 00:43:51,337 Ricorda quando chiamavano lui l'uomo da sei milioni di dollari? 613 00:43:51,337 --> 00:43:55,675 Eravamo della stessa città natale in Texas, puoi batterlo? 614 00:43:55,675 --> 00:43:59,345 Mi ha chiesto di farne parte dei suoi speciali televisivi una volta. 615 00:43:59,345 --> 00:44:02,390 Ve lo ricordate tutti, lui ho vinto tutti quegli Emmy 616 00:44:02,390 --> 00:44:03,975 "America nera." 617 00:44:03,975 --> 00:44:05,810 Quello ero io gestendo loro i taxi. 618 00:44:05,810 --> 00:44:06,894 Te lo ricordi? 619 00:44:06,894 --> 00:44:08,896 Me. 620 00:44:08,896 --> 00:44:10,314 Era notte fonda. 621 00:44:10,314 --> 00:44:12,149 Pioggia. 622 00:44:12,149 --> 00:44:14,735 Il signor Fin aveva il signora della macchina fotografica che si nasconde. 623 00:44:14,735 --> 00:44:16,571 Ho fermato un taxi. 624 00:44:16,571 --> 00:44:19,490 Passa il primo con la sua luce accesa. 625 00:44:19,490 --> 00:44:21,492 Non si ferma nemmeno. 626 00:44:21,492 --> 00:44:24,412 Il prossimo spegne la luce. 627 00:44:24,412 --> 00:44:26,831 Nemmeno prendersi la briga di rallentare. 628 00:44:26,831 --> 00:44:28,499 Poi un altro. 629 00:44:28,499 --> 00:44:31,502 Mi sto congelando il culo. 630 00:44:31,502 --> 00:44:34,797 Conto il quindicesimo taxi. 631 00:44:34,797 --> 00:44:36,507 chiese l'autista io dove sto andando. 632 00:44:36,507 --> 00:44:38,926 Nel momento in cui dico "Uptown". 633 00:44:38,926 --> 00:44:42,346 Se ne va con la mia mano ancora sulla maniglia della porta. 634 00:44:42,346 --> 00:44:44,599 Mi sono quasi staccato il braccio. 635 00:44:44,599 --> 00:44:47,310 Il signor Fin saltava su e giù. 636 00:44:47,310 --> 00:44:49,812 "È stato grandioso Jackson. Ottimo! 637 00:44:49,812 --> 00:44:52,189 Abbiamo tutto su nastro." 638 00:45:02,199 --> 00:45:04,493 -Riceve solo il canale otto. 639 00:45:04,493 --> 00:45:07,455 Calpestarsi l'un l'altro spalle, si arrampicano. 640 00:45:07,455 --> 00:45:10,541 Il Generale, il la ballerina, il vagabondo, 641 00:45:10,541 --> 00:45:12,543 il pagliaccio. 642 00:45:12,543 --> 00:45:16,505 Bambole indesiderate in a Scatola dei giocattoli dell'Esercito della Salvezza. 643 00:45:16,505 --> 00:45:17,632 Dammi un dollaro. 644 00:45:20,343 --> 00:45:24,555 - È lo spettacolo migliore.,.. 645 00:45:24,555 --> 00:45:27,141 - Lo saremo io e te considerato estinto da un giorno all'altro, 646 00:45:27,141 --> 00:45:29,435 vecchio amico. 647 00:45:29,435 --> 00:45:30,353 Oh, vuoi fermarti? 648 00:45:30,353 --> 00:45:32,480 Dai! Smettila di deprimerti. 649 00:45:32,480 --> 00:45:35,358 Hai perso con il cibo per gatti, ma hai guadagnato con i cereali per la colazione. 650 00:45:35,358 --> 00:45:38,027 Le azioni Rayco lo sono andando su, su, su. 651 00:45:38,027 --> 00:45:40,529 Fidati di me. 652 00:45:40,821 --> 00:45:43,658 Pensa globale. 653 00:45:46,285 --> 00:45:49,580 Su un unico livello... primitivo. 654 00:45:49,580 --> 00:45:52,083 Ad un altro livello no vendo prezzo triplicato. 655 00:45:57,380 --> 00:46:00,549 -Fertilizzante, tutto qui! 656 00:46:00,549 --> 00:46:03,344 Eh, fertilizzante, cibo per gatti qual è la differenza? 657 00:46:03,344 --> 00:46:05,137 Dovresti essere fuori a scopare. 658 00:46:05,137 --> 00:46:07,682 Il problema con te sei tu non so come e quando farlo 659 00:46:07,682 --> 00:46:08,265 rilassarsi. 660 00:46:15,898 --> 00:46:18,901 -Amino, amico. 661 00:46:18,901 --> 00:46:22,113 Per tutta la mattina stato avvolto nei miei ricordi; 662 00:46:22,113 --> 00:46:24,782 dolci ricordi... 663 00:46:29,328 --> 00:46:31,789 Stavo lavorando in Africa. 664 00:46:31,789 --> 00:46:33,499 Perché non ci stiamo ancora sviluppando? 665 00:46:38,921 --> 00:46:40,840 Andiamo, Roger tesoro, dammelo. 666 00:46:44,927 --> 00:46:48,389 - Oh pedigree, il Gli abissini sono meravigliosi. 667 00:46:48,389 --> 00:46:52,101 Dimmi se è la signora Anche Bailey è un'amante dei gatti? 668 00:46:56,897 --> 00:46:59,650 Chi è in fuga? Chi è in fuga? 669 00:47:00,860 --> 00:47:01,986 Bollettino. 670 00:47:01,986 --> 00:47:04,113 Bollettino. 671 00:47:04,113 --> 00:47:05,197 A tutti loro un Buenos Dias. 672 00:47:05,197 --> 00:47:06,866 - Davvero credere nella Spagna? 673 00:47:06,866 --> 00:47:07,783 -Senores e Senoras. 674 00:47:07,783 --> 00:47:09,535 Signori! 675 00:47:09,535 --> 00:47:11,203 Senoritas. 676 00:47:11,203 --> 00:47:13,289 Questo è il tuo ospite, 677 00:47:13,289 --> 00:47:15,082 Don Pepe José Cuervo. 678 00:47:15,082 --> 00:47:16,959 A sud del confine. 679 00:47:16,959 --> 00:47:20,421 Ti offriamo le ultime novità e il più grande globale irrisolto 680 00:47:20,421 --> 00:47:23,174 controversie. 681 00:47:25,676 --> 00:47:29,680 Lascia che te lo ricordi una volta ancora una volta, 682 00:47:29,680 --> 00:47:34,685 ciò che unisce e lega anche noi ci lacera. 683 00:47:36,270 --> 00:47:38,355 E adesso che mi dici di questo pesce? incidente nella città di Los 684 00:47:38,355 --> 00:47:40,816 Gato? 685 00:47:41,525 --> 00:47:43,652 Zamp! 686 00:47:45,071 --> 00:47:47,406 E che dire di questo sushi? operazione al leggendario 687 00:47:47,406 --> 00:47:50,868 Nagasaki a New York. 688 00:47:50,868 --> 00:47:53,746 - Ehi, ascolta questo... 689 00:47:53,746 --> 00:47:56,457 Un altro avvistamento della Vergine Maria proietta raggi verdi di 690 00:47:56,457 --> 00:48:00,628 la luce è stata segnalata da Sheik facchini nel Carbon Coated 691 00:48:00,628 --> 00:48:04,298 Colline nelle colture in ,Romania... 692 00:48:04,298 --> 00:48:07,093 -Ora, questo miracolo è in qualche modo legati al funzionario di Cristo? 693 00:48:09,678 --> 00:48:12,139 Il radioso pesce crudo è un presagio della seconda venuta? 694 00:48:17,311 --> 00:48:18,729 - Modifica? 695 00:48:18,729 --> 00:48:20,147 Veramente? 696 00:48:20,147 --> 00:48:21,774 Di che colore? 697 00:48:21,774 --> 00:48:23,567 Oh, che meraviglia. 698 00:48:23,567 --> 00:48:24,902 -Torneremo subito dal montagne con più notizie sul 699 00:48:24,902 --> 00:48:26,529 correre. 700 00:48:31,158 --> 00:48:33,035 - Oh, nastri blu. 701 00:48:33,035 --> 00:48:34,161 Uh-eh. 702 00:48:34,161 --> 00:48:35,788 E i loro nomi? 703 00:48:35,788 --> 00:48:38,249 Proust. 704 00:48:38,249 --> 00:48:40,000 Penelope. 705 00:48:40,000 --> 00:48:42,461 Pablo. 706 00:48:42,461 --> 00:48:44,964 -SÌ. -Grande. 707 00:48:51,595 --> 00:48:52,930 -Non dirmelo comprato la tua storia? 708 00:48:52,930 --> 00:48:54,849 -Sì. Amo, lenza e platino. 709 00:48:54,849 --> 00:48:56,517 -Mortale. 710 00:49:04,024 --> 00:49:06,193 - Ci importa. 711 00:49:09,822 --> 00:49:12,158 -Simpatici gattini siamesi. 712 00:49:12,158 --> 00:49:14,702 Chang e Ming. 713 00:49:14,702 --> 00:49:18,080 Entrambi castrati. 714 00:49:18,080 --> 00:49:19,373 Casa distrutta. 715 00:49:19,373 --> 00:49:21,625 Estremamente amichevole. 716 00:49:21,625 --> 00:49:23,127 Manca da dieci giorni. 717 00:49:23,127 --> 00:49:24,587 Mio Dio! 718 00:49:25,796 --> 00:49:27,673 Ho dato loro Sea Wonder. 719 00:49:31,343 --> 00:49:33,679 - Gatti verdi neon. 720 00:49:33,679 --> 00:49:35,556 Los Gatos. 721 00:49:35,556 --> 00:49:36,807 Mancante. 722 00:49:36,807 --> 00:49:38,058 Mancante. Andato. 723 00:49:40,019 --> 00:49:41,937 -Ricorda il recente Le meraviglie del mare spaventano? 724 00:49:41,937 --> 00:49:45,566 La gente della città di Los Gatos, La California è stata trasferita come a 725 00:49:45,566 --> 00:49:47,193 precauzione di sicurezza. 726 00:49:47,193 --> 00:49:49,612 Oggi le persone lo sono felice di essere tornato a casa. 727 00:49:49,612 --> 00:49:53,073 Voci di misterioso mancanti... sono entrati i coyote 728 00:49:53,073 --> 00:49:55,326 la zona. 729 00:49:55,326 --> 00:49:58,579 -E il mondo spietato dell'uomo sconosciuto numero 89. 730 00:49:58,579 --> 00:50:01,790 Per un vero e proprio formicolio alla schiena suspense urbana, 731 00:50:01,790 --> 00:50:03,959 non puoi battere Elmore Leonard, gente. 732 00:50:03,959 --> 00:50:05,252 Due per un dollaro oggi. 733 00:50:05,252 --> 00:50:08,547 Ogni giorno è una vacanza uno speciale di New York. 734 00:50:08,547 --> 00:50:09,965 Per uno scontro cinematografico. 735 00:50:09,965 --> 00:50:11,217 Uno scontro culturale. 736 00:50:11,217 --> 00:50:13,260 'Mangiatori di cani' di Jessica Hagedorn. 737 00:50:13,260 --> 00:50:14,929 Hai notizie di te, signore? 738 00:50:14,929 --> 00:50:17,973 Posso offrirti qualcosa di frizzante, porno francese di alto livello dal 739 00:50:17,973 --> 00:50:20,142 Stampa Olimpia? 740 00:50:20,142 --> 00:50:22,228 Ho ottenuto l'intero collezione di tascabili. 741 00:50:22,228 --> 00:50:24,021 Solo $ 10. 742 00:50:24,021 --> 00:50:27,399 Oppure ecco un classico di... 743 00:50:31,820 --> 00:50:34,949 Sapeva cos'era il terrore, ma conosceva anche il terrore e la rabbia. 744 00:50:34,949 --> 00:50:38,494 È stato il primo a farlo scalare un muro nemico. 745 00:50:38,494 --> 00:50:39,954 Non puoi sbagliare con Boris, il mio amico. 746 00:50:39,954 --> 00:50:42,706 -Per Supuesto. 747 00:50:43,290 --> 00:50:44,792 -Buon gusto. 748 00:50:44,792 --> 00:50:48,254 Portalo in banca e continua a sorridere. 749 00:50:48,254 --> 00:50:50,839 - Fatto ottieni il lavoro? 750 00:51:06,146 --> 00:51:09,441 Ero il fervente adoratore della tigre. 751 00:51:09,441 --> 00:51:11,026 Non il giaguaro. 752 00:51:12,778 --> 00:51:14,863 -1 settembre, per la prova del gusto 753 00:51:14,863 --> 00:51:16,073 abbiamo trovato rumoroso e aggressivo. 754 00:51:16,073 --> 00:51:18,117 Dovrebbe essere condotto un test di laboratorio. 755 00:51:18,117 --> 00:51:20,077 Potrebbero esserci tracce di in Meraviglia del mare. 756 00:51:20,077 --> 00:51:22,371 -La tigre maculata del Grovigli amazzonici e il 757 00:51:22,371 --> 00:51:25,708 della vegetazione che galleggiano lungo il... 758 00:51:25,708 --> 00:51:29,336 Ma quel reale asiatico a strisce tigre che può essere affrontata solo da 759 00:51:29,336 --> 00:51:31,171 un uomo di guerra. 760 00:51:33,507 --> 00:51:36,969 -20 settembre, livelli alti di Tecnezio-99 e Iodio-129 761 00:51:36,969 --> 00:51:38,429 trovato nel pesce. 762 00:51:38,429 --> 00:51:40,472 Materiali estremamente radioattivi. 763 00:51:40,472 --> 00:51:41,890 Termina la pulizia sulle acque costiere. 764 00:51:41,890 --> 00:51:43,684 -L'infanzia è morta. 765 00:51:43,684 --> 00:51:46,854 E le tigri nel mio la passione per loro invecchiò. 766 00:51:46,854 --> 00:51:49,189 Ma sono ancora nei miei sogni. 767 00:51:49,189 --> 00:51:51,567 -30 ottobre, saldare i conti. 768 00:51:51,567 --> 00:51:53,193 Evacuare Los Gatos. 769 00:51:53,193 --> 00:51:56,572 Evitare qualsiasi associazione con creature fiammeggianti nel 1949 Verde 770 00:51:56,572 --> 00:51:59,700 Esegui l'esperimento a Verde, Messico. 771 00:51:59,700 --> 00:52:01,035 -Verde. 772 00:52:01,035 --> 00:52:02,911 Colore della morte. 773 00:52:02,911 --> 00:52:05,664 Mandrie di bovini in fiamme verde che corre giù per le colline. 774 00:52:10,210 --> 00:52:13,088 -Cos'è una ragazza come te? fare in America a lavare i piatti? 775 00:52:13,756 --> 00:52:16,925 -Com'è un hackeraggio informatico fai in una pescheria? 776 00:52:18,469 --> 00:52:21,055 Cancella dalla memoria. 777 00:52:22,264 --> 00:52:25,934 Cosa ne pensi? le Meraviglie hanno ottenuto? 778 00:52:46,955 --> 00:52:50,501 - Asta i cani sono stati qui. 779 00:52:50,501 --> 00:52:54,755 I cani belgi sono stati qui. 780 00:52:56,715 --> 00:52:58,801 I cani portoghesi. 781 00:52:58,801 --> 00:53:00,010 I cani inglesi. 782 00:53:00,010 --> 00:53:01,762 I cani spagnoli. 783 00:53:01,762 --> 00:53:05,974 Tutti rabbiosi i cani sono stati qui. 784 00:53:11,563 --> 00:53:12,940 -Là. 785 00:53:12,940 --> 00:53:14,149 Ora di pranzo. 786 00:53:14,149 --> 00:53:15,442 -Wasabi di pesce? 787 00:53:15,442 --> 00:53:18,487 -Non oggi e mai più. 788 00:53:32,918 --> 00:53:34,837 -Sorpresa! 789 00:53:36,004 --> 00:53:37,464 Miele? 790 00:53:37,464 --> 00:53:40,050 Miele? 791 00:53:41,260 --> 00:53:44,763 Va bene... va bene? 792 00:53:44,763 --> 00:53:47,766 Quindi non ti farò più i capelli. 793 00:53:51,770 --> 00:53:53,772 - Oh no! 794 00:54:13,709 --> 00:54:16,628 -Dev'essere stato il roast beef. 795 00:54:16,628 --> 00:54:19,715 Non le importa Jello ma odia la carne. 796 00:54:19,715 --> 00:54:23,177 Ha sempre odiato la carne. 797 00:54:33,770 --> 00:54:35,981 -Chi è il padre naturale del bambino? 798 00:54:35,981 --> 00:54:37,524 Potrebbe averla rapita? 799 00:54:37,524 --> 00:54:41,236 Cos'è il signor Jiannbin Lui rapporto con le ragazze? 800 00:55:48,136 --> 00:55:50,347 -Non avrebbero dovuto avere un ragazzino in primis. 801 00:55:50,347 --> 00:55:54,059 Inadatto, instabile, disordinato, insicuro, 802 00:55:54,059 --> 00:55:57,187 immorale. 803 00:55:57,187 --> 00:55:59,064 Ora lo saranno tutti puntandoci il dito contro. 804 00:55:59,064 --> 00:56:00,607 Diranno che abbiamo il bambino. 805 00:56:00,607 --> 00:56:02,234 Estorsione. 806 00:56:02,234 --> 00:56:04,778 Ricatto. 807 00:56:04,778 --> 00:56:07,781 Ecco come sono operazione terroristica. 808 00:56:07,781 --> 00:56:09,366 L'abilità è la chiave. 809 00:56:13,787 --> 00:56:16,164 A noi... importa. 810 00:56:18,333 --> 00:56:20,377 - L'FBI ha fatto un'irruzione il campus della Cornell ieri sera 811 00:56:20,377 --> 00:56:24,756 e ha distrutto la metropolitana rete nota come Media MSI 812 00:56:24,756 --> 00:56:28,093 operazione 'Air Devil' con ci sono 30 agenti dei servizi segreti 813 00:56:28,093 --> 00:56:31,430 confiscato 20 computer, 1.000 biscotti, 814 00:56:31,430 --> 00:56:34,266 quattro radiosveglie, un sacchetto di viti, 815 00:56:34,266 --> 00:56:37,728 un numeroso marchio di preservativi in colori assortiti. 816 00:56:37,728 --> 00:56:41,607 -Per quanto ne so, loro ho preso solo il mio cactus dell'Arizona. 817 00:56:41,607 --> 00:56:43,358 - Gli hacker ha fatto un danno alla nostra nazionale 818 00:56:43,358 --> 00:56:46,903 sicurezza e ha violato le nostre onde radio. 819 00:56:46,903 --> 00:56:49,364 Invio innumerevoli... 820 00:56:52,326 --> 00:56:54,745 - Tolto l'aria, proprio così! 821 00:56:54,745 --> 00:56:56,413 Duecentotrenta lattine. 822 00:56:56,413 --> 00:56:58,206 Duecento gatti scomparsi. 823 00:56:58,206 --> 00:56:59,708 Cosa dimostra? 824 00:56:59,708 --> 00:57:01,668 Grazie, Shirley. 825 00:57:01,668 --> 00:57:04,463 Spettacolo più popolare a Staten Island. 826 00:57:04,463 --> 00:57:06,214 Libertà di parola! 827 00:57:06,214 --> 00:57:07,174 Oscenità. 828 00:57:07,174 --> 00:57:10,677 Cosa contiene il cibo per gatti hanno a che fare con i preservativi? 829 00:57:10,677 --> 00:57:12,387 - Basta con questa crociata dei gattini, 830 00:57:12,387 --> 00:57:14,890 sei appena stato licenziato. 831 00:57:15,265 --> 00:57:17,726 Vogliamo solo indietro il nostro bambino. 832 00:57:23,273 --> 00:57:24,316 - Mi dispiace. 833 00:57:24,316 --> 00:57:26,777 Oh mio Dio, mi dispiace tanto. 834 00:57:26,777 --> 00:57:29,988 Lascialo uscire, tesoro, lascialo uscire e basta. 835 00:57:30,447 --> 00:57:33,158 -Dove li scarichiamo? 836 00:57:40,248 --> 00:57:43,001 - Questo ragazzo si presenta nel villaggio un giorno lampeggiante 837 00:57:43,001 --> 00:57:45,796 Dollari americani. 838 00:57:45,796 --> 00:57:48,965 Più contanti di chiunque altro abbia mai visto mai. 839 00:57:51,885 --> 00:57:54,346 Ha usato dietro il contenitori sigillati. 840 00:57:54,346 --> 00:57:56,223 Tamburi giganti in cui ordina gli abitanti del villaggio a seppellire nel 841 00:57:56,223 --> 00:57:59,351 campo. 842 00:58:00,936 --> 00:58:04,898 Quella notte di ghiaccio stelle avviene un miracolo. 843 00:58:04,898 --> 00:58:07,484 Da lì si alza una nebbia polverosa il terreno dove hanno i tamburi 844 00:58:07,484 --> 00:58:10,278 sepolti nelle loro tombe poco profonde. 845 00:58:10,278 --> 00:58:13,448 Gli abitanti del villaggio scavano il contenitori che perdono. 846 00:58:13,448 --> 00:58:16,076 Un segno da spiriti, pensano. 847 00:58:16,076 --> 00:58:18,286 Mentre strofinano avidamente il sostanza misteriosa sui loro 848 00:58:18,286 --> 00:58:20,580 corpi. 849 00:58:20,580 --> 00:58:23,208 Le madri benedicevano il loro sonno i bambini cospargendoli di polvere sacra 850 00:58:23,208 --> 00:58:25,752 sulle palpebre. 851 00:58:25,752 --> 00:58:28,296 Gli abitanti del villaggio ridevano e ballavano e pregò per altri miracoli 852 00:58:28,296 --> 00:58:31,758 in tutto il fredda notte stellata. 853 00:58:31,758 --> 00:58:36,096 Nessuno dorme tranne il bambini che sono stranamente immobili. 854 00:58:37,514 --> 00:58:42,519 I giovani, i vecchi, tutti prendono partecipiamo a questa gioiosa celebrazione. 855 00:58:43,228 --> 00:58:48,191 All'alba, vecchia beata Vergine Madre del fosforescente 856 00:58:48,191 --> 00:58:52,779 luce. 857 00:59:24,770 --> 00:59:27,105 -Claire, puoi stare attento? 858 00:59:27,105 --> 00:59:32,027 Questa è una Giuseppina La chaise longue Emperor, ok? 859 00:59:54,758 --> 00:59:57,010 Non è notevole? 860 00:59:57,010 --> 01:00:00,388 Un vero vittoriano. 861 01:00:01,515 --> 01:00:04,100 Ottieni quello per cui paghi. 862 01:00:04,100 --> 01:00:06,394 Mio padre aveva una fissa per i falsi. 863 01:00:06,394 --> 01:00:08,438 Trasformato da mia madre, immagino. 864 01:00:08,438 --> 01:00:11,399 Non potrebbe mai raggiungerla. 865 01:00:11,733 --> 01:00:15,487 Doveva essere reale anche se era brutto. 866 01:00:16,571 --> 01:00:18,240 Scarpe di alligatore. 867 01:00:18,240 --> 01:00:22,244 Mia madre ha lasciato mio padre a autentico paio di scarpe in alligatore. 868 01:00:23,787 --> 01:00:26,540 Mai una cartolina. 869 01:00:26,540 --> 01:00:29,751 Non una telefonata. 870 01:00:29,751 --> 01:00:32,212 Niente. 871 01:00:38,677 --> 01:00:42,013 Devi accettarlo, Claire. 872 01:00:42,013 --> 01:00:44,015 Il miele potrebbe sparire per sempre. 873 01:00:44,015 --> 01:00:46,685 -Non accetto nulla. 874 01:00:47,185 --> 01:00:50,063 Guarda, non sono andato a qualche festa scuola preparatoria e borsa di studio come 875 01:00:50,063 --> 01:00:52,232 così posso guidare un camion intorno a scaricare quelli degli altri 876 01:00:52,232 --> 01:00:53,525 spazzatura. 877 01:00:53,525 --> 01:00:55,610 -Oh... 878 01:00:55,610 --> 01:00:58,405 -Qualcuno deve pagare per questo. 879 01:00:59,865 --> 01:01:02,534 La riprenderò. 880 01:01:03,910 --> 01:01:06,454 -Non puoi permettertelo sedersi sul tuo culo. 881 01:01:07,581 --> 01:01:10,083 Quindi muoviamoci. 882 01:01:11,001 --> 01:01:12,711 - Ehi, Claire! Ho dimenticato il. 883 01:01:12,711 --> 01:01:14,337 -Oh merda! 884 01:01:45,952 --> 01:01:48,663 - Ci preoccupiamo, ci preoccupiamo. 885 01:01:50,790 --> 01:01:53,752 -Faccia da bambino! L'avevi promesso! 886 01:01:54,836 --> 01:01:56,880 -No, non il Capitano Munch! 887 01:02:00,717 --> 01:02:02,052 -Ah, ah. 888 01:02:02,052 --> 01:02:03,845 E' davvero un disastro. 889 01:02:03,845 --> 01:02:06,222 Troppo uccello escrementi tutt'intorno al piatto. 890 01:02:06,222 --> 01:02:09,517 Stai attento. 891 01:02:09,517 --> 01:02:11,686 Non voglio ottenere impigliato nei cavi. 892 01:02:11,686 --> 01:02:14,397 - E ora... 893 01:02:14,397 --> 01:02:17,442 tu cane americano. 894 01:02:17,817 --> 01:02:20,236 Là! 895 01:02:20,236 --> 01:02:23,740 - Lo siamo in espansione, lo sai. 896 01:02:23,740 --> 01:02:25,575 Puoi contare su di me. 897 01:02:25,575 --> 01:02:28,036 Il tuo quartiere amichevole lavastoviglie satellitare. 898 01:02:32,207 --> 01:02:34,584 Troppi uccelli. 899 01:02:37,253 --> 01:02:40,382 -Trasportare la tua spazzatura velenosa. 900 01:02:40,382 --> 01:02:43,093 Agitando i tuoi dollari a scatti. 901 01:02:45,512 --> 01:02:48,056 E con il migrazione in arrivo da questa parte. 902 01:02:50,225 --> 01:02:52,727 Attento. 903 01:03:11,997 --> 01:03:17,002 - Morire per ciò in cui crediamo. 904 01:03:17,210 --> 01:03:20,714 -Tossico, Metavitale. 905 01:03:20,714 --> 01:03:25,635 - Siamo preparati per tenere quest'uomo in ostaggio. 906 01:03:26,636 --> 01:03:28,638 -È uguale alla guerra. 907 01:03:28,638 --> 01:03:29,973 Porta dei guerrieri. 908 01:03:29,973 --> 01:03:32,726 Colpo di stato arcobaleno. 909 01:03:50,493 --> 01:03:53,121 -Richiedi la rete unitaria. 910 01:03:53,121 --> 01:03:53,955 Rifiuta... 911 01:03:55,665 --> 01:03:57,625 -Propaganda terroristica. 912 01:04:16,186 --> 01:04:18,980 -Non idoneo alla trasmissione. 913 01:04:18,980 --> 01:04:22,192 -Lascia il nostro porto. 914 01:04:58,770 --> 01:05:00,522 -Mettere su. 915 01:05:00,522 --> 01:05:02,732 Prendere nota. 916 01:05:02,732 --> 01:05:04,275 Parla. 917 01:05:04,275 --> 01:05:07,112 Vestirsi. 918 01:05:28,299 --> 01:05:30,176 -Dal mio orto biologico. 919 01:05:33,930 --> 01:05:36,850 -Sì, David è pronto per partire. 920 01:05:36,850 --> 01:05:38,685 Il faro della speranza. 921 01:05:38,685 --> 01:05:40,478 Il teepee del potere. 922 01:05:40,478 --> 01:05:43,398 L'edificio anti-Chrysler. 923 01:05:43,398 --> 01:05:46,401 Tu questo regista filippino. 924 01:05:46,401 --> 01:05:48,278 Razzi alimentati da cipolle. 925 01:05:48,278 --> 01:05:49,654 Il figurista domestico. 926 01:05:49,654 --> 01:05:50,822 Bistecca un reclamo. 927 01:05:50,822 --> 01:05:52,407 Stabilire il controllo degli affitti. 928 01:05:52,407 --> 01:05:55,076 Destino crudo e manifesto. 929 01:05:55,076 --> 01:05:57,579 -Whoa, manifesta il destino. 930 01:05:57,579 --> 01:06:00,039 - Sì. 931 01:06:08,631 --> 01:06:09,924 -SÌ. 932 01:06:09,924 --> 01:06:13,344 -Questo è il carico alla Repubblica di... 933 01:06:13,344 --> 01:06:18,016 -GX- 934 01:06:24,022 --> 01:06:26,524 -Andiamo in pubblicità. 935 01:06:30,028 --> 01:06:31,946 - ♪Croccante, germogli di soia sani♪ 936 01:06:31,946 --> 01:06:34,032 ♪Anche le carote sono deliziose♪ 937 01:06:34,032 --> 01:06:38,036 ♪Yum, fagiolini verdi coltivato biologicamente per te♪ 938 01:06:38,036 --> 01:06:39,829 ♪Pesce gatto allevato in fattoria♪ 939 01:06:39,829 --> 01:06:41,915 ♪Senza conservanti o grassi♪ 940 01:06:41,915 --> 01:06:45,627 ♪Alimenti naturali entra in Eco Cat♪ 941 01:06:46,586 --> 01:06:48,046 - Gatto ecologico cibo per gatti nuovo da GX. 942 01:06:49,714 --> 01:06:52,091 -♪Giù per la strada dove le notti sono gay♪ 943 01:06:52,091 --> 01:06:54,969 ♪E il sole splende ogni giorno sulla cima della montagna♪ 944 01:06:54,969 --> 01:06:57,013 ♪Ho fatto un viaggio un veliero♪ 945 01:06:57,013 --> 01:06:59,599 ♪E quando ho raggiunto Giamaica ho fatto una sosta♪ 946 01:06:59,599 --> 01:07:03,228 ♪Ma mi dispiace di' che sto arrivando♪ 947 01:07:03,228 --> 01:07:05,396 ♪Non ci torneremo per molti giorni♪ 948 01:07:05,396 --> 01:07:07,649 ♪Il mio cuore è giù, mio la testa si gira♪ 949 01:07:07,649 --> 01:07:11,778 ♪Dovevo andarmene un po' ragazza di Kingston Town♪ 950 01:07:11,778 --> 01:07:14,364 ♪Triste a dirsi♪ 951 01:07:14,364 --> 01:07:16,407 -Ciao, ciao. 952 01:07:16,407 --> 01:07:19,327 Ecco le tue pozioni della palude. 953 01:07:19,327 --> 01:07:21,496 -Ti ricordi, Brad? 954 01:07:21,496 --> 01:07:24,499 È nato il povero ragazzo con un cipiglio preoccupato. 955 01:07:24,499 --> 01:07:28,336 Morì allo stesso modo. 956 01:07:28,336 --> 01:07:31,005 Lo sono sempre guardando dritto davanti a sé. 957 01:07:31,172 --> 01:07:34,133 - E' un bel posto per essere bambino perché avremo un 958 01:07:34,133 --> 01:07:35,551 bambino. 959 01:07:35,551 --> 01:07:38,638 -La specialità di stasera è la fattoria si nutriva il pesce gatto della Virginia cresciuto 960 01:07:38,638 --> 01:07:42,850 fagioli di soia e assolutamente privo di tossine. 961 01:07:43,309 --> 01:07:46,354 -Lo prenderemo. 962 01:07:46,771 --> 01:07:49,190 Vale la pena salvare la Terra, ma non ci sono scuse per non farlo 963 01:07:49,190 --> 01:07:52,151 un profitto. 964 01:07:56,406 --> 01:07:57,907 Mamma. 965 01:07:57,907 --> 01:08:00,159 -Per favore, divertiti pranzo al Mumbo Gumbo. 966 01:08:00,159 --> 01:08:02,620 E se c'è qualcosa, io puoi fare per rendere migliore la tua giornata 967 01:08:02,620 --> 01:08:04,831 memorabile. 968 01:08:04,831 --> 01:08:06,249 -Adoro quel colore. 969 01:08:06,249 --> 01:08:08,418 - ♪Capovolgi, flap, arrogante, arrogante sì♪ 970 01:08:08,418 --> 01:08:09,502 ♪Basta con queste stronzate♪ 971 01:08:09,502 --> 01:08:10,878 ♪Sono come un uccello preso in trappola♪ 972 01:08:10,878 --> 01:08:13,506 ♪Non c'è nessun posto dove scappare, non c'è nessun posto dove nascondersi♪ 973 01:08:22,807 --> 01:08:25,601 - Posso? inserisci il tuo sogno? 974 01:08:25,601 --> 01:08:29,480 Carmen è tutta scintillante e liscia nel suo abito a sirena decorato con perline. 975 01:08:29,480 --> 01:08:31,107 Ma sono soli, 976 01:08:31,107 --> 01:08:33,234 perché la mamma lo è il sindaco della baia, 977 01:08:33,234 --> 01:08:37,030 ed è piuttosto impegnata ad andarci riunioni e conferenze sui pass. 978 01:08:37,030 --> 01:08:39,532 E lì tutti questi feste di raccolta fondi. 979 01:08:51,836 --> 01:08:54,047 La mamma è sempre impegnata. 980 01:08:54,047 --> 01:08:56,382 Il piccolo Willy e August sono innamorato anche di lei. 981 01:08:56,382 --> 01:08:58,217 Tutti sono innamorati di lei. 982 01:08:58,217 --> 01:08:59,761 Ma io sono il ballerino migliore. 983 01:09:00,970 --> 01:09:03,848 L'ho spazzata via. 984 01:09:03,848 --> 01:09:07,143 -La mamma è a casa. Nonno, devo urinare. 985 01:09:21,949 --> 01:09:24,702 -Pesce gatto e gombo. 986 01:09:24,702 --> 01:09:27,121 Il nonno sta andando per preparare una festa. 987 01:09:27,121 --> 01:09:29,457 -Shh. 988 01:10:00,988 --> 01:10:02,907 - Sembra bellissimo. 989 01:10:02,907 --> 01:10:05,284 Bella lucentezza. 990 01:10:07,912 --> 01:10:09,580 - Lustrascarpe, lustrascarpe. 991 01:10:09,580 --> 01:10:12,083 Non posso andare avanti senza una lucentezza sulle tue scarpe. 992 01:10:12,083 --> 01:10:14,377 Dategli una possibilità, fai ballare i tuoi piedi. 993 01:10:14,377 --> 01:10:16,379 Lustrascarpe. 994 01:10:16,379 --> 01:10:19,549 Mi devi una presentazione a questa bella signora. 995 01:10:22,301 --> 01:10:24,470 -Claire, la mia amante. 996 01:10:24,470 --> 01:10:26,889 Questo è mio padre, Clayton. 997 01:10:58,004 --> 01:10:59,755 -Paula ci ha invitato a cena. 998 01:10:59,755 --> 01:11:02,717 Nessun pesce gatto però. 999 01:11:03,342 --> 01:11:05,011 -Dieci giorni? 1000 01:11:05,011 --> 01:11:07,472 Non una parola. 1001 01:11:07,763 --> 01:11:10,558 Stile Clayton Lightfoot. 1002 01:11:12,310 --> 01:11:13,394 Proprio così, eh? 1003 01:11:14,312 --> 01:11:18,399 Maledizione, amico! 1004 01:11:29,076 --> 01:11:31,579 -Lasciare il burro ancora ieri sera. 1005 01:11:31,579 --> 01:11:34,499 Indossava il suo vestito elegante. 1006 01:11:39,045 --> 01:11:41,547 Andiamo a pescare, nonno. 1007 01:11:58,606 --> 01:12:03,277 - Grazie a te là fuori, Mimi è tornata. 1008 01:12:03,736 --> 01:12:05,696 Grandi novità. 1009 01:12:05,696 --> 01:12:10,076 Gli africani hanno bloccato il Spedizione di fertilizzanti per alimenti per gatti a 1010 01:12:10,076 --> 01:12:12,829 Zazzyland. 1011 01:12:16,290 --> 01:12:18,709 Non preoccuparti di cambiare canale. 1012 01:12:18,876 --> 01:12:23,714 ACC, l'americano Società di comunicazioni. 1013 01:12:24,090 --> 01:12:29,095 ACC, l'americano Cospirazione di controllo. 1014 01:12:32,515 --> 01:12:35,268 Distinti saluti, Mimi. 1015 01:12:36,769 --> 01:12:39,689 Cercherò di rimanere nei guai. 1016 01:12:40,856 --> 01:12:43,901 - Senza alberi, senza delfini, senza crudeltà... 1017 01:12:43,901 --> 01:12:46,112 cinquanta modi per salvare la terra. 1018 01:12:46,112 --> 01:12:48,197 Biodegradabile è sempre encomiabile. 1019 01:12:48,197 --> 01:12:49,323 Sicuro per l'ozono. 1020 01:12:49,323 --> 01:12:51,701 Prendi un verde pacifico pacifista naturale. 1021 01:12:51,701 --> 01:12:52,910 Non usare la carta igienica! 1022 01:12:52,910 --> 01:12:54,370 Bicicletta riciclata. 1023 01:12:54,370 --> 01:12:55,830 Coppette mestruali riutilizzabili. 1024 01:12:55,830 --> 01:12:57,415 Pannolini compostabili. 1025 01:12:57,415 --> 01:12:58,416 Non avere figli. 1026 01:12:58,416 --> 01:12:59,875 Adotta un senzatetto. 1027 01:12:59,875 --> 01:13:00,876 Liberare uno zoo. 1028 01:13:00,876 --> 01:13:04,422 Scollega il televisore. 1029 01:13:04,422 --> 01:13:06,716 -Posso aiutarla? 1030 01:14:13,699 --> 01:14:15,826 - Perché la cipolla, formalmente cresciuto in primavera ora 1031 01:14:15,826 --> 01:14:18,746 crescere in autunno? 1032 01:14:33,469 --> 01:14:38,474 ♪"Ci provo" di Basehead♪